por que te llamas así?

te pregunto- hermano latino, hispano, latinoamericano- por que te llamas así?

por que crees en la unidad castellana y portuguesa?
o fue lo que te dijeron en la escuela?
por la iglesia católica romana?
la que se nos metió a la fuerza?

bueno...
es importante que se estresa... que la situación de nuestra gente empeora si se pierde la historia,
digo lo etnico es donde hay qu ejercer la memoria...

por que estamos aquí?
nuestras madres y padres por que les toco huir?
les desarraigaron su vida y se fueron pa' poder sobrevivir.

esto, viene antes nombrado neoliberal
desde la llegada y la despedida de las coronas colonial
los blancos criollos de norte al sur quedaron igual

por que hoy... las empresas transnacionales
al igual que los gobiernos son potencias mundiales

que nunca terminaron de saquear nuestras riquezas
desplazándonos de nuestras tierras
inculcandonos con tristezas....
y miedo

de una economía chimbo
de pocos y malos empleos dejándonos en limbo...
y que nos queda?

pues, si la lucha se responde con represión
y los que se atreven la migración

se quedan como presa en una casería fatal
del mismo estado blanco, criollo que es lo verdadero ilegal

esa USA
que nos usa
y nos abusa

es mas complicado que el pensado sueño norteamericano
la falta de trabajo, salud y familia no es nada bacano

sobrevivencia diaria
se vuelve la tarea básica
o si no, se vuelve otro cuento trágica

dos años se vuelven veinte, y uno nunca volvió
ni de aquí, ni de allá, hasta le teme al regreso

las crías nacen acá, sin tierra, poca oportunidad y cultura
aunque las cárceles si abunda

ya pierden la lengua
and dey can barely rememba

we 4get abuelos stories
always in a hurry
learned from parents who working in a flurry

and now da kidz say dey spanish
and im kind of embarrsed...

te pregunto hermana latina, hispana, latinoamericana...
por que te llamas así?

whether you came or te quedaste
the question is, si luchaste

we are in todas partes and need to be fighting backs
and know that we dont owe any thanks
to those with power from inherited colonial ranks

africans e indígenas, pure-bloods or mestizado
must come together to fight for our poblado
que nunca... sera borrado!

hermano, hermana, de la tierra, llamado latino o hispano...
do you get this??